Fiffis filmtajm firar farsdag med: FILMFARSOR.

14 november, 2010

Precis som i verkliga livet kryllar det av all sorts pappor på film.

Trots att, eller kanske på grund av, jag inte har nån pappa sådär vidare värst närvarande i mitt liv tänker jag idag hylla ett gäng av MINA favoritpappor på film. Såna som gör mig glad, såna som gör mig varm i magen och såna som får mig att tro att det finns män i allmänhet och pappor i synnerhet som ser på sitt föräldraskap enbart med kärlek och ingenting annat.

Först ut blir den nyskilde Robin Williams i Mrs Doubtfire som går så långt som att klä ut sig till en engelsk gammal dam och ta jobb som hembiträde hos sin ex-fru för att få vara nära sina barn dagligen.

Sen är det Andy Garcia – jag blir fan kär i karln! – som i When a man loves a woman tvingas hantera fruns grava alkoholism samtidigt som han tar hand om deras två små döttrar.

Den mest färgglada pappan måste ändå vara Marvin, han som är ensamstående pappa till Nemo och kanske en aningens överbeskyddande, men vad ska han göra? Han vill ju inte att hans enda son ska dö på samma sätt som hans fru gjorde. För att vara fisk tycker jag Marvin gör en hel del rätt som pappa och det dröjer inte länge innan jag inte ens tänker på att han ÄR fisk, jag vill bara att han ska hitta sin orange son. Ju.

Adam Sandler i Big daddy visar att det går att skjuta in en hel del både humor och knasig personlighet i sitt föräldraskap och att det faktiskt inte behöver vara så himla petnoga, fisförnämt och enligt konstens alla janteregler att uppfostra ett barn (vilket är nåt jag tycker många mammor borde ta till sig av).

Sist men inte minst vill jag hylla Forrest Gump. Fina fina Forrest Gump som blev så hjärtskärande glad när han fick reda på att lille Forrest var hans son och att han dessutom var ”normal”.

{ 9 comments… read them below or add one }

Joel Burman november 14, 2010 kl. 00:30

Bra val speciellt Andy Garcia i When a man loves a woman.

Svara

f i f f i november 14, 2010 kl. 08:17

Joel:
Åååå, han är ju alldeles underbar i den där jättefina filmen.

Svara

Sofia november 14, 2010 kl. 10:37

Bra farsdagslista, intressant mix mellan de där rätt klantiga och extremt kompetenta fäderna. Grattis alla pappor!

Fast du, heter inte pappan Marlin i Finding Nemo?

Svara

f i f f i november 14, 2010 kl. 12:32

Sofia:
På Imdb står det att han heter Marlin, men jag har bara sett Nemo på svenska och jag har för mig att han heter Marvin då. Men jag kan ha fel. Det var ett tag sen jag såg filmen.

Svara

Sofia november 14, 2010 kl. 13:08

Aha, jag har bara sett den på engelska. Det är ju mycket möjligt att han heter Marvin i svenska versionen eftersom Marlin låter rätt konstigt för svenska öron. Borde ha tänkt på att man faktiskt rätt ofta döper om karaktärer när filmer dubbas…

Svara

f i f f i november 14, 2010 kl. 13:33

Sofia:
…och ibland översätter dom namn som funkar alldeles förträffligt även på svenska. Jag menar, Doris heter egentligen Dory och det hade hon väl kunnat ha fått heta även på svenska. Vad spelar det för roll liksom?

Svara

Sofia november 14, 2010 kl. 19:58

Ja, fast Doris är åtminstone ett svenskt namn, det kan jag nästan ta. Det som förvinner i just de översättningarna är att både Dory och Marlin ska referera till fiskarter.

Nu gäller det ju mest titlar men tycker att det blir så otroligt fånigt när Rogue blir Territory, tex (ligger längst fram i skallen just nu eftersom jag precis sett den).

Svara

f i f f i november 14, 2010 kl. 20:06

Sofia:
Spännande att läsa recensionen sen 😀

Svara

Sofia november 15, 2010 kl. 14:35

Ja, den lär väl…dyka upp så småningom. Dumdumdumdum… 😀

Svara

Leave a Comment

Previous post:

Next post: