HUSDJURENS HEMLIGA LIV

3 augusti, 2016

Här är filmen som har årets kanske charmigaste trailer och den åsikten kommer alltså från mig, moi, den där underliga personen som inte gillar djur i allmänhet och inte förstår grejen med husdjur i synnerhet.

Husdjurens hemliga liv är alltså en film som lockat mig länge, ända sedan januari faktiskt när det visades en lång snutt av filmen på Stockholm Filmdagar. För några veckor sedan blev jag inbjuden till en VIP-visning av filmen, en film som givetvis visades med svenskt tal eftersom många av dom som dubbat rösterna fanns på plats i publiken. Huvudrollen utgörs av den lille hunden Max vars originalröst tillhör Louis C.K. och den svenska rösten av Erik Haag. Jag tycker väldigt mycket om Erik Haags röst när jag ser att det är Erik Haag som pratar men när hans speciella röst kommer ut från munnen på en tecknad hund så blir det lite syntax error i huvudet på mig. Jag ser inte hunden Max, jag ser bara Erik Haag. Är det meningen?

Men…nåja….jag ska inte hänga upp mig alltför mycket på detta. Dubbningen är överlag riktigt bra tycker jag, det är bra läppsynk och smart castade skådisar. 3D:n var också över förväntan bra, vilket det i ärlighetens namn oftast är när filmer visas utan text. Och filmen då, hur var den?

Filmen är BRA! Jag blev redigt underhållen varenda minut, fnissade högt ibland och log en hel del. Den är söt och knasig och fantasifull och kreativ och fullt med actionspräckade scener och till och med lite läskigt ibland för dom allra minsta (i alla fall den lilla flickan som satt bakom mig som vrålade sig igenom halva filmen, oklart varför men jag tror det började med åsynen av en orm).

Jag blev inte det minsta besviken och den trea jag ger filmen är ytterst stark och väldigt välförtjänt. Den enda anledningen till att jag inte ger den en fyra är att den släpper taget direkt. Jag mindes den knappt dagen efter och då kan det inte bli mer än en trea. Såna är reglerna härinne hos mig. Kanske tänker jag annorlunda när jag sett om filmen med originalrösterna, för det KOMMER jag göra.

{ 4 comments… read them below or add one }

Sofia augusti 3, 2016 kl. 15:15

Ännu en kandidat för att utnämna 2016 till Year of the Animated Movie låter det som?

Svara

Fiffi augusti 3, 2016 kl. 22:33

Sofia:
Verkligen. Vilket höjdarår det varit!! 🙂

Svara

cissi augusti 25, 2016 kl. 20:38

hejsan. jag funderar på att se den med min 3-åring. Hon gillar t ex Frost-filmen, men blir rädd för vargarna (så de scenerna hoppar vi över), nu undrar jag om denna har så pass läskiga scener? Typ läskiga figurer som hppar fram plötsligt eller onda bad guys som verkligen ser onda ut? Hon brukar reagera på drakar, häxor o sånt..

Svara

Fiffi augusti 26, 2016 kl. 09:42

cissi:
Hej! När jag såg filmen satt det en fyraårig (ca) flicka bakom mig som blev jätterädd av en scen med en orm. Det var nog den enda scenen som var läskig sådär “på riktigt” men hennes rädsla släppte liksom inte, hon skrek högt. Och länge.

Svara

Leave a Comment

Previous post:

Next post: